『Edward Gorey: His Book Cover Art & Design』

『Edward Gorey:
His Book Cover Art & Design』

Essay by Steven Heller

Pomegranate Communications, Inc., 2015
132pp, 26x21.2cm, hardcover, dust jacket
Designed by Patrice Morris
Printed in China


gorey - book cover 01


Edward Gorey's Cover Story by Steven Heller
Index of Book Titles

gorey - book cover 02

本書の巻頭論文を書いているスティーヴン・ヘラーは同じタイトル(「Edward Gorey's Cover Story」)で生前のゴーリーにブックカバーの仕事についてインタビューしているので(ゴーリーのインタビュー集『Ascending Peculiarity(どんどん変に)』に収録されています)、併読されるとよいです。

gorey - book cover 03




The Wanderer by Alain-Fournier (Doubleday Anchor, 1953, PB)
Lafcadio's Adventures by André Gide (Doubleday Anchor, 1953, PB)
Shakespeare by Mark Van Doren (Doubleday Anchor, 1953, PB)
Loving by Henry Green (Doubleday Anchor, 1953, PB)
The Romance of Tristan and Iseult by Joseph Bédier (Doubleday Anchor, 1953, PB)
The Secret Agent by Joseph Conrad (Doubleday Anchor, 1953, PB)
No Vacation for Maigret by Georges Simenon (Doubleday (Crime Club), 1953, HC)
Greek Tragedy: A Literary Study by H. D. F. Kitto (Doubleday Anchor, 1954, PB)
What Maisie Knew by Henry James (Doubleday Anchor, 1954, PB)
Hamlet and Oedipus: A Classic Study in the Psychoanalysis of Literature by Ernest Jones (Doubleday Anchor, 1954, PB)
The Garden to the Sea by Phillip Toynbee (Doubleday, 1954, HC)
It Isn't This Time of Year at All! An Unpremeditated Autobiography by Oliver St. John Gogarty (Doubleday, 1954, HC)
Lucky Jim by Kingsley Amis (Doubleday, 1954, HC)
America by Franz Kafka (Doubleday Anchor, 1955, PB)
The Ancient City: A Classic Study of the Religious and Civil Institutions of Ancient Greece and Rome by Numa Denis Fustel De Coulanges (Doubleday Anchor, 1955, PB)
An Elizabethan Song Book: Lute Songs: Madrigals & Rounds edited by Noah Greenberg, W. H. Auden, and Chester Kallman (Doubleday Anchor, 1955, PB)
The Perfect Joy of St. Francis by Felix Timmermans (Doubleday Image, 1955, PB)
Start from Somewhere Else: An Exposition of Wit and Humor Polite and Perilous by Oliver St. John Gogarty (Doubleday, 1955, HC)
The American Puritans: Their Prose and Poetry edited by Perry Miller (Doubleday Anchor, 1956, PB)
A Hero of Our Time by Mihail Lermontov (Doubleday Anchor, 1956, PB)
Pleasures and Days and Other Writings by Marcel Proust (Doubleday Anchor, 1957, PB)
Chance by Joseph Conrad (Doubleday Anchor, 1957, PB)
Stendhal: On Love (Doubleday Anchor, 1957, PB)
The American Transcendentalists: Their Prose and Poetry edited by Perry Miller (Doubleday Anchor, 1957, PB)
Tales of Good and Evil by Nikolai V. Gogol (Doubleday Anchor, 1957, PB)
True Tales from the Annals of Crime and Rascality by St. Clair McKelway (Vintage Books, 1957, PB)
The Awkward Age by Henry James (Doubleday Anchor, 1958, PB)
The Autobiography of William Butler Yeats (Doubleday Anchor, 1958, PB)
The Masters by C. P. Snow (Doubleday Anchor, 1959, PB)
Nineteenth Century German Tales edited by Angel Flores (Doubleday Anchor, 1959, PB)
The Black Girl in Search of God by George Bernard Shaw (Putnam Capricorn, 1959, PB)
St. Peter's Day and Other Tales by Anton Chekhov (Putnam Capricorn, 1959, PB)
The Web and the Rock by Thomas Wolfe (Grossett & Dunlap (Universal Library), c. 1950s, HC)
You Can't Go Home Again by Thomas Wolfe (Grosset & Dunlap (Universal Library), c. 1950s, HC)
The Sot-Weed Factor by John Barth (Doubleday, 1960, HC)
From Beowulf to Virginia Woolf by Robert Manson Myers (Charter Books, 1963, PB)
The Innocent Curate by Paris Leary (Doubleday, 1963, HC)
Adders on the Heath by Gladys Mitchell (London House and Maxwell, 1963, HC)
Things: Stories of Terror and Shock by Six Science-Fiction Greats edited by Ivan Howard (Belmont Books, 1964, PB)
The Dark Beasts and Eight Other Stories from the Hounds of Tindalos by Frank Belknap Long (Belmont Books, 1964, PB)
Mr. Christopoulos by Charity Blackstock (London House and Maxwell, 1964, HC)
Death in the Wasteland by George Bellairs (London House and Maxwell, 1964, HC)
Come Back, Dr. Caligari by Donald Barthelme (Doubleday Anchor, 1965, PB)
Death of a Delft Blue by Gladys Mitchell (London House and Maxwell, 1965, HC)
The Duke of Palermo and Other Plays by Edmund Wilson (Farrar, Straus and Giroux, 1969, HC)
A Finger to Her Lips by Evelyn Berckman (Doubleday, 1971, HC)
The Age of Madness edited by Thomas Szasz (Doubleday Anchor, 1973, PB)
A Song and a Diary for A by Richard Elliott (Adventures in Poetry, 1973, PB)
Grande Dames of Detection: Two Centuries of Sleuthing Stories by the Gentle Sex selected by Seon Manley and Gogo Lewis (Lothrop, Lee & Shepard, 1973, HC)
Mistresses of Mystery: Two Centuries of Suspense Stories by the Gentle Sex selected by Seon Manley and Gogo Lewis (Lothrop, Lee & Shepard, 1973, HC)
Other People's Mail: Letters of Men & Women of Letters edited by Lola Szladits (New York Public Library, 1973, HC)
The Second Sin by Thomas Szasz (Doubleday Anchor, 1974, PB)
Devils & Demons: A Treasury of Fiendish Tales Old & New selected by Marvin Kaye (Doubleday, 1987, HC)
Witches & Warlocks: Tales of Black Magic, Old & New selected by Marvin Kaye (Guild America Books, 1989, HC)
Haunted America: Star-Spangled Supernatural Stories selected by Marvin Kaye (Doubleday, 1990, HC)
13 Plays of Ghosts & the Supernatural selected by Marvin Kaye (Guild America Books, 1990, HC)
The Sibyl in Her Grave by Sarah Caudwell (Delacorte Press, 2000, HC)

Bleak House by Charles Dickens (Doubleday, 1953, HC, text illus.)
Thèrése by François Mauriac (Doubleday Anchor, 1956, PB, text illus.)
The Middle of the Journey by Lionel Trilling (Doubleday Anchor, 1957, PB, text illus.)
Victory by Joseph Conrad (Doubleday Anchor, 1957, PB, text illus.)
Men and Gods by Rex Warner (Looking Glass Library, 1959, HC, text illus.)
The Haunted Looking Glass: Ghost Stories Chosen by Edward Gorey (Looking Glass Library, 1959, HC, text illus.)
The War of the Worlds by H. G. Wells (Looking Glass Library, 1960, HC, text illus.)
The Comic Looking Glass edited by Hart Day Leavitt (Looking Glass Library, 1961, HC, text illus.)
The Man Who Sang the Sillies by John Ciardi (J. B. Lippincott, 1961, HC, text illus.)
You Read to Me, I'll Read to You by John Ciardi (J. B. Lippincott, 1962, HC, text illus.)
The Dream World of Dion McGregor by Dion McGregor (Bernard Geis Associates, 1964, HC. text illus.)
The Christmas Bower by Polly Redford (E. P. Dutton, 1967, HC, text illus.)
Cobweb Castle by Jan Wahl (Holt, Rinehart and Winston, 1968, HC, text illus.)
Hauntings: Tales of the Supernatural edited by Henry Mazzeo (Doubleday, 1968, HC, text illus.)
Merry, Rose, and Christmas-Tree June by Doris Orgel (Alfred A. Knopf, 1969, HC, text illus.)
Someone Could Win a Polar Bear by John Ciardi (J. B. Lippincott, 1970, HC, text illus.)
Miss Clafooty and the Demon by J. David Townsend (Lothrop, Lee & Shepard, 1971, HC, text illus.)
Lions and Lobsters and Foxes and Frogs: Fables from Aesop by Ennis Rees (Young Scott Books, 1971, HC, text illus.)
Limericks edited by Betty Jane Wagner (includes limerick by Edward Gorey) (Houghton Mifflin, 1973, PB, text illus.)
The House with a Clock in Its Walls by John Bellairs (Dial Press, 1973, HC, text illus.)
Instant Lives by Howard Moss (Saturday Review Press, 1974, HC, text illus.)
The Rats of Rutland Grange by Edmund Wilson (Gotham Book Mart, 1974, PB, text illus.)
What Nigel Knew by Evan Field (Clarkson N. Potter, 1981, HC, text illus.)
Old Possum's Book of Practical Cats by T.S. Eliot (Harcourt Brace Jovanovich, 1982, HC, text illus.)
Cautionary Tales for Children by Hilaire Belloc (Harcourt, 2002 (illustrations c. 1989-1999), HC, text illus.)

Three Ladies beside the Sea by Rhoda Levine (Atheneum, 1963, HC, text illus.)
The Jumblies by Edward Lear (Young Scott Books, 1968, HC, text illus.)
The Dong with a Luminous Nose by Edward Lear (Young Scott Books, 1969, HC, text illus.)
Donald and the . . . by Peter Neumeyer (Addison-Wesley, 1969, HC, text illus.)
Why We Have Day and Night by Peter F. Neumeyer (Young Scott Books, 1970, HC, text illus.)
The Shrinking of Treehorn by Florence Parry Heide (Holiday House, 1971, HC, text illus.)
Sam and Emma by Donald Nelsen (Parents' Magazine Press, 1971, HC, text illus.)
Rumpelstiltskin by Edith Tarcov (Scholastic Book Services, 1973, PB, text illus.)
The Twelve Terrors of Christmas by John Updike (Gotham Book Mart, 1993, HC, text illus.)

Phantasmagorey by Clifford Ross (Yale University Library, 1974, PB, text illus.)
Edward Gorey's Dracula (Unpublished, 1979, text illus.)
Advanced Children's Book Illustration course brochure, 1965

gorey - book cover 05

本書 p. 30、ディケンズ『荒涼館(Bleak House)』(1953年刊)表紙より。

gorey - book cover 04

本書 p. 31、ヘンリー・グリーン『愛する(Loving)』(1953年刊)表紙より。


『The Prayer Book of Michelino da Besozzo』

Edward Gorey 『Le Mélange Funeste』

Edward Gorey 
『Le Mélange Funeste』

Pomegranate Communications, Inc., 2015
Printed in Korea


gorey - le melange funeste 01

これはどういう本かというと、奇妙な人物(人間でないのもいます)が描かれた16枚の絵がそれぞれ頭部/胴体/脚部の三つのパートに分断されていて、それらを組み合わせることによってさまざまな“いまわしい混合体”(le mélange funeste / dreadful mixture)を作ることができる、というものです。

gorey - le melange funeste 03

このまえ紹介した「The Helpless Doorknob」も組み合わせによる多数化のアイデアでしたが、本書は女の子向けの着せ替えフリップブックのゴーリー版なのではないでしょうか。

gorey - le melange funeste 04

裏表紙の説明文によると、楽しみ方としては、ばらばらになった頭・胴体・脚部を組み合わせて(ゴーリーによる原画がすでに混合体として描かれています)、統一感のある人物(あるいは生物・無生物)を再構成するか(flip the parts and make the figures whole again)、あるいは全く新しい組み合わせを作り出すか(create new combinations)、どちらでもお好み次第、とのことであります。


gorey - le melange funeste 02

Edward Gorey 『The Helpless Doorknob』

「Adela could not find her way out of the woods.」
(Edward Gorey 『The Helpless Doorknob』 より)

Edward Gorey 
『The Helpless Doorknob:
A Shuffled Story
by Edward Gorey』

Pomegranate Communications, Inc., 2015
Printed in China


gorey - the helpless doornob 01

「エドワード・ゴーリーの『よるべなきドアノブ』の楽しみ方には無限に近い可能性があります。オリジナル版のゴーリーの解説によれば、この「20枚のカードから成る」シャッフルストーリーは「2,432,902,069,736,640,000通りの読み方ができる」のです。シャッフルしてお読みなさい!(Shuffle and read!)」

gorey - the helpless doornob 02

(マルセル・シュオッブ 「記憶の書」 より)


1. Amanda wrote a note to Augustus.

2. Agatha finished knitting a scarf for Augustus.

3. Agatha taught Adolphus to dance the one-step.

4. Alfred returned from Novaya Zemlya.
ノヴァヤゼムリャ(新しい大地)は北極海に浮かぶ列島で、ヨーロッパの最北東端に位置する(ウィキペディアより)。ちなみにナボコフ『青白い炎』にでてくる国名「ゼンブラ」(Zembla)はNovaya Zemlyaがもとになっているそうです。そしてAlfredといえばアルフレッド大王です。そうです、アルフレッド(アルフレッド大王)はオーガスタス(皇帝アウグストゥス)の仮名であり、世を忍ぶ仮の姿であります。オーガスタスは殺人事件を未然に防ぐことができるのでしょうか。

5. Andrew received a postcard from Amaryllis.

6. Andrew came across a horrid secret in Adela's diary.

7. Adela flung Angela's baby from an upstairs window.

8. Adela became disoriented at Alaric's funeral.

9. Adela could not find her way out of the woods.

10. A disguised person came to one of the side doors.

11. Angus concealed a lemon behind a cushion.

12. Angus lost a shoe not far from the folly.

13. Angus inherited the grandfather clock from Aunt Ada.

14. Alethea vanished from a picnic.

15. Amanda found several unfolded napkins on a back shelf.

16. Arthur's outdoor garments turned up in a guestroom closet.

17. Agatha pedalled to the neighbouring village for help.

18. Ambrose took an overdose of sarsaparilla.

19. Albert left for Peru.

20. A mysterious urn appeared in the grounds.

それゆえ、「The Helpless Doorknob」のそれぞれのカードの、いかにもいわく(過去)やたくらみ(未来)がありそうなおもわせぶりな状況の呈示も、「前後裁断」してそれだけで自己完結したものとして受け取っておくのがよいのではないでしょうか。


Edward Gorey 『The Tunnel Calamity』

Edward Gorey 
『The Tunnel Calamity
- A Tunnel Book』

Pomegranate Communications, Inc., 2015
Printed in China


gorey - the tunnel calamity 01


gorey - the tunnel calamity 02

これはなにかというと、エドワード・ゴーリー版「のぞきからくり」(peep box/peep show)でありまして、アコーディオン状(蛇腹)に連結された9枚の絵がトンネル内の情景を立体的に構成しているのですが、蛇腹をいろいろと按配することによって前面にはめ込まれたレンズからみえる情景が違ってくるのであります。

gorey - the tunnel calamity 03

どういう情景がみえるのかというと、1892年の聖フランブルの日(St. Frumble's Day)、イースト・シュートゥリー(East Shoetree)とウエスト・ラディッシュ(West Radish)をつなぐトンネル内に、すでに絶滅したと考えられていた奇妙な巨大生物“Uluus”が突如出現したという、その現場の情景であります。

gorey - the tunnel calamity 04



gorey - the tunnel calamity 05

無器用ゆえにちゃんと撮れませんでしたが、奥にみえる扉の上の丸窓には「ブラックドール(Black Doll)」の姿が……。



テムズトンネル (Wikipedia)


原研二 『グロテスクの部屋』 (叢書メラヴィリア)


Edward Gorey 『The Black Doll』


巌谷国士/桑原弘明 『スコープ少年の不思議な旅』

Edward Gorey 『The Betrayed Confidence Revisited: Ten Series of Postcards』

Edward Gorey 
『The Betrayed Confidence Revisited:
Ten Series of Postcards』

Essay by Edward Bradford

Pomegranate, Portland, Oregon, 2014
102pp, 28.6x20cm, hardcover, dust jacket
Designed by Stephanie Odeh
Printed in China

これはどういう本かというと、絵本作家の故エドワード・ゴーリーが「ドッグイアー・ライド(Dogear Wryde)」名義(※)で描いたポストカード9セットと、「National Post Card Week」(1984―1996)用に描いたポストカード13点を原寸大で掲載している本(画集)です。元はゴーリー生前の1992年に『The Betrayed Confidence』としてポストカード7セットを掲載したものが刊行されましたが、今回それを増補して再刊したので「Revisited」なのであります。「Interpretive Series」はゴーリーによる手彩色が施されたヴァージョン(カラー図版)で収録されています。
収録作中、「Scènes de Ballet」「Neglected Murderesses」「Tragédies Topiares」は、ゴーリー作品集成第四巻にあたる『Amphigorey Again』にも収録されています。
※「Dogear Wryde」は「Edward Gorey」のアナグラムです。

gorey - betrayed confidence revisited 01


Separate Unity: Edward Gorey's Postcard Sets and Series (Essay by Edward Bradford)

Scènes de Ballet
Alms for Oblivion
Inetrpretive Series
Neglected Murderesses
Menaced Objects
Tragédies Topiares
Whatever Next?
Q.R.V. Unwmkd. Imperf.
Q.R.V. Hikuptah
National Post Card Week

gorey - betrayed confidence revisited 02

「Scènes de Ballet」(バレエ場面集)は、18世紀後半から20世紀半ばにかけての(架空の)バレエの舞台を描いた5枚のポストカードです。
「Alms for Oblivion」(忘却への施物)は、日常的だけどどこか謎めいた情景を描いた16枚セットです。これはたいへんすばらしいです。
「Inetrpretive Series」は、いろいろな字体の「I」と、手袋をはめたトカゲっぽい謎の生物のさまざまな姿態を組み合せた13枚セットです。キャプションは「I」で始まる単語になっています。
「Neglected Murderesses」(なおざりにされた女性殺人者たち)は、12人の(架空の)人殺し女性のポートレート集です。キャプションにはいつどこでだれをどのように殺したかが書かれています。
「Menaced Objects」(おびやかされるオブジェたち)は、クッキーや糸巻など16個の日常的な物体がさまざまな危機的状況に立たされています。モノにどれだけ感情移入できるかが観賞のポイントです。
「Tragédies Topiares」では、12のトピアリー(動物などの形に刈り込んだ庭木)が人間を襲います。
「Whatever Next?」には、バスタブやフライパンなど、日常的なオブジェのある12の場面が描かれています。キャプションはありません。見る人はこの後なにが起こるのかを想像して楽しめばよいです。たとえばロープが一本垂れている絵がありますが、登るか縛るか首をくくるかで精神分析するのもよいです。精神分析されないよう想像力をフル活用して突飛な出来事をイメージするのもよいです。
「Q.R.V. Unwmkd. Imperf.」「Q.R.V. Hikuptah」はそれぞれ12点のコラージュ(エルンストというよりむしろ植草甚一ふうです)に、「Q.R.V.」なる謎の薬物(?)の宣伝文が添えられています。
「National Post Card Week」は、ゴサムブックマートで毎年開かれたポストカードの展示会のために描かれたもので、そのうち2点は青+黒で印刷されています。

gorey - betrayed confidence revisited 03




Away with the Fairies


分野: パタフィジック。

趣味: 図書館ごっこ。

好物: 鉱物。スカシカシパン。タコノマクラ。

将来の夢: 石ころ。

尊敬する人物: ジョゼフ・メリック、ジョゼフ・コーネル、尾形亀之助、森田童子。


netakiri nekotaroの最近読んだ本