『Entretiens 30 Lautreamont』

『Entretiens
30
Lautreamont』

Publie sous la direction de Max Chaleil

Editions Subervie, 1971
237pp, 25 plates, 22.8x18.2cm, paperback



雑誌「アントルティアン」のロートレアモン特集号(1971年)。ル・クレジオが「別人ロートレアモン」(豊崎光一訳『来るべきロートレアモン』収録)を寄稿しています。アンリ・ミショーが編集に携った「ディスク・ヴェール」誌ロートレアモン特集号(1925年)の記事再録が全体の約三分の一を占めています。別丁図版(アート紙、モノクロ)はミロやマッソン、ヴァランティーヌ・ユゴーらの絵画作品や19世紀パリ写真その他ヘンリー・ミラーの直筆の手紙など。


lautreamont - entretiens 01


SOMMAIRE :

Avant-propos : Max Chaleil

HOMMAGE au "DISQUE VERT"
(Reedition du numero special de 1925 : Le cas Lautreamont au sommaire : M. Arland, C. Arnaud, A. Breton, J. Cassou, J. Cocteau, R. Crevel, J. Delteil, P. Dermee, A. Desson, H. Dommartin, E. Dujardin, G. Eekhoud, P. Eluard, L. Fabre, B. Fay, A. Gide, R. Gomez de la Serna, A. Harlaire, F. Hellens, J. Hytier, E. Jaloux, M. Maeterlinck, H. Michaux, O.J. Perier, L. Pierre-Quint, H. Read, G. Robin, J. Rodker, J. Slauerhoff, Ph. Soupault, J. Supervielle, A. Thibaudet, G. Ungaretti, P. Valery, F. Vanderem, Dr J. Vinchon.)

CORRESPONDANCES
(Extraits de correspondances de :
Louis Aragon, Maurice Blanchot, Jean Cassou, Max-Pol Fouchet, Julien Gracq, Henry Miller, Maurice Nadeau, Pascal Pia, Claude Seignolles, Philippe Soupault)

LAUTREAMONT ET LE FANTASTIQUE
(Presentation / Metamorphoses : A.C. / Illustrations de : Yves Aubry, Thierry Blits, Valentine Hugo, Andre Masson, Joan Miro, Orlando Pelayo, Kurt Seligmann, Francoise Selloron.)

L'ESPRIT DU MAL ET LA REVOLTE
(Poesies : Hubert Juin / Les Faux-freres : Pierre Minet / Contentons-nous de trois petits elephants qui viennent a peine de naitre : Henry Miller)

MYTHES ET CREATION POETIQUE
(L'homme aux levres de soufre : Donato Pelayo / L'eraflure et le feu : Paul Aubert / L'autre est Lautreamont : Jean-Marie Le Clezio / Lautreamont ou la lumiere de l'anteriorite : Jose-Angel Valente)

DE L'HUMOUR NOIR A LA DESTRUCTION DU LANGAGE
(Un piege a rats perpetuel : Jacques Durand / Notes pour une rhetorique des "Chants" : Jean-Marie Agasse / "Inflation verbale", surrealisme, Tel Quel, Lautreamont : Frans de Haes)

UN VISIONNAIRE DE NOTRE TEMPS
(Chants de Maldoror : Marius Constant / Rue Vivienne : Andre Laude / Lautreamont est mort : Alain Jouffroy)

BIOGRAPHIE
BIBLIOGRAPHIE



lautreamont - entretiens 02


クルト・セリグマン。
「あらし吹きすさぶ夜々、わたしが人間どもの棲息地に乗り込むと……」
"Et quand je rode autour des habitations des hommes, pendant les nuits orageuses..."


lautreamont - entretiens 04


ヴァランティーヌ・ユゴー「1929年12月21日の夢」
Valentine Hugo "Rêve du 21 décembre 1929"


lautreamont - entretiens 05


ヴァランティーヌ・ユゴー「マルドロール」
Valentine Hugo "Maldoror"


lautreamont - entretiens 03


19世紀のパリ。
「わたしの父はヴェレリー街の大工だった。」
"Mon père était un charpentier de la rue de la Verrerie."


lautreamont - entretiens 06


19世紀のパリ。
「日課の散歩で、わたしは毎日狭い路を通った。」
"Faisant ma promenade quotidienne, chaque jour je passais dans une rue étroite."

































関連記事
スポンサーサイト
プロフィール

ひとでなしの猫

Author:ひとでなしの猫
ひ-2-改(ひとでなしの猫 2 改訂版)

◆「樽のなかのディオゲネス」から「ねこぢる」まで◆

難破した人々の為に。

分野: パタフィジック。

趣味: 図書館ごっこ。

好物: 鉱物。スカシカシパン。タコノマクラ。

将来の夢: 石ころ。

尊敬する人物: ジョゼフ・メリック、ジョゼフ・コーネル。

最近の記事
カテゴリー
ブログ内検索
リンク
フリーエリア
netakiri nekotaroの最近読んだ本