塚本邦雄 『幻想紀行―地図を歩く』
塚本邦雄 『幻想紀行―地圖を歩く』
毎日新聞社 昭和55（1980）年1月15日印刷／同25日発行
247p 跋6p 四六判 貼函 定価2,000円
装幀： 政田岑生 正字・正かな
幻想紀行。地名論。
同傾向の著書として、
『半島―成り剰れるものの悲劇』（白水社、1981年）
がある。
帯文：
「地図に遊び地名を歩く幻想の旅
一枚の地図をひろげ、掌上の地球儀を廻せば、幻想の旅は無限にその輪をひろげてゆく。瀑布の轟音が伝はり、都市の喧噪がきこえる。詩が生れ、旋律が流れ、歴史が再現される。」
帯背：
「夢幻の旅
こころの旅」
見返し。
表紙空押し。
目次：
I 迷路の街
倉敷うめもどき
ヴェニスの紫陽花
東京ミノトール
ROMA の AMOR
II 孤島群島
聖隠岐流人伝＝隠岐／佐渡
トルコ石の雨だれ＝クレタ
マジョルカ
与那国蚕にトカラ紫陽花＝薩南諸島／沖縄諸島
ノア・ノア回想＝タヒチ／ハワイ
III 断崖絶壁
地獄は空中にアルプス＝アイガー北壁
白山など見たくない＝モンブラン／層雲峡
悪意のフィヨルド＝北欧峡湾／三陸海岸
IV 熱砂熱風
トム君とロンメル元帥＝サハラ
タクラマカン菜園＝タクラマカン／ゴビ／チベット
V 架空の国
桃色伝説探訪記＝桃源郷／補陀落／蓬莱
アトラスの苦笑＝アトランティス／ムー大陸
在処憐れにアルカディア＝アルカディア
乙姫三百歳＝シャングリ・ラ／エル・ドラード
VI 海峡地峡
珍説不知火航路＝有明／不知火
スエズも見えず＝スエズ・パナマ／バブエルマンデブ・マラッカ
VII 河川湖沼
川は九頭龍、湖宍道＝江川・九頭龍川／宍道湖・田沢湖
勿忘草とツェツェ蠅＝ドナウ／ヴィクトリア湖
ティティカカ・コーラ＝ミシシッピー／チチカカ
VIII 辺境秘境
火の国水びたし＝高千穂峡・五木／尾瀬・武尊
ベレー帽と雷鳥婆＝ピレネー／カムチャッカ
地獄の極楽鳥＝ニューギニア／フェゴ
IX 世界歌枕
スペイン千一夜＝アランフェス／アルハンブラ
くちなしハバネラ＝セヴィリア／ヴァレンシア／マラガ
ナポリの名残トスカの粕＝ローマ／ナポリ／ポンペイ
愛の島とデカメロン＝コルシカ・サルジニア／フィレンツェ
夢の黒猫、跳兎＝パリ・モンマルトル
パルナス山の雌雀＝パリ・モンパルナス／マルセイユ
ローレライの桃色令嬢＝ローレライ／ハイデルベルク／ザルツブルク
ハンバーガー娼婦と捕鯨船＝ハンブルク／アムステルダム／ボルドー
ソロモンの栄光、サロメの夢＝イスラエル
熱いカイロのはらはら娘＝エジプト／モロッコ
銀流しのタンゴ＝アルゼンチン
恋しやパロマ・マリアッチ＝メキシコ／キューバ
バルバラ忌＝ブレスト／ルアーヴル／ナント
白鳥の歌＝大和／伊勢
補陀落のかつぽれ＝紀伊／熊野／和泉／河内
祇園は外国＝京都
楽浪やしがみついたる嘆き節＝近江／琵琶湖
何をさらしな姥捨山＝信濃／木曽
歌へや早乙女、舞へや巫女＝備後／安芸
あはれ敦盛げぢげぢ源氏＝須磨／明石
跋
本文より：
「倉敷は私の愛する街の一つだ。理由は幾つもある。美術館にモローもグレコもシャヴァンヌもセガンチニも並んでゐるから。そこで結婚し長男が生れたから。私の人生の師である叔父が民芸館の主（ぬし）として、今も健在だから。そして何よりも、この街は曲りくねつた抜道や、意外な袋小路が沢山あるからだ。」
著者による「跋」より：
「草枕・星枕・詞枕の旅の終りに
室内旅行といふ知的遊戯はそのかみから書斎派の文人やこれに類した人人が、好んで楽しんだ一種のストレス解消法だつた。（略）地図は儚い。この二次元の縮尺世界に収容可能なのは、世界の極く限られた部分の歪みに歪んだ肖像である。世界にいささかでも近づかうとするなら、巨大な「地図」よりも、掌上の「地球儀」を眺める方が、まだしも効果的であらう。にも拘らず、人人は地図の、すさまじい幻想性に魅惑される。山を描く髪の毛ほどの線の褶曲から、直下百メートルの絶壁を透視し、縮れた羊毛状の河川の印に、紺青の急湍を思ひ描き、首都の二重丸に華やぐ街衢を直感する。それは稚拙粗雑な宝島の暗号地図に、燦爛たる金銀珠玉の塚を想像して生唾嚥みこむ海賊にも、一生趣くこともない名所を歌に詠みこんで、その実景にあこがれた中世の貴族にも、共通する「夢」に他ならず、どのやうに文明が進んだとて、この現象は根本的には変るまい。（略）
私の幻想紀行愛好は、久しく、生来の出不精と臆病によつて痼疾に類する習慣となつてゐた。臆病は高所恐怖症・海洋恐怖症・閉所恐怖症・広所恐怖症等、鍛錬、訓練によつて克服可能な性癖をも含み、また重症の方向感覚欠落にしろ、これまたある程度正常化できるものだ。知りつつ、これまた億劫で、癒さうと試みたことすらなく、一方、地図を歩いてさへ、イグアッスーの瀑布の轟きに耳をふさぎ、パプアの密林の瘴気に眩暈を覚え、タクラマカン砂漠の砂の印に渇いて水を飲みに走るくらゐ敏感になつて行つた。この習慣を他動的に一変させてくれる事件も起りはしなかつた。（略）
ただ、地図を睨んでゐても、絵葉書を眺めてゐても、つひに及ばぬ旅行体験があることを、この十年来身に沁みて考へるやうになつた。（略）私はみづからの禁を破つて去る年の春、（略）スペインへ旅した。多くの旅行者のやうに、それが病みつきであつた。晩春初夏到り、いはゆる黄金週間の雑踏が遠ざかると、私はもう落ちつかず、主として欧洲へ、高所も閉所も怖れぬ伴侶を連れて旅立つてしまふ。（略）
「幻想紀行―地図を歩く」は「サンデー毎日」昭和53年10月29日号より四十五回連載した。密室で地図を読み耽る一方、私はこの期間中に、すなはち五十四年初夏には四度目の欧洲紀行を試み、（略）ルクセンブルク、リヒテンシュタイン、サン・マリノ、モナコなど、普通の地図では「点」としてしか扱はれない小国の初夏を見て廻つた。（略）
巻中「架空の国」は私の最も愛する空間であり、室内旅行家のほとんどの行きつくところはここをおいてあるまい。それも人口に膾炙した所ではなく、一人一人が創作した、奇怪にして絢爛たる島国や都市国家等の異次元を、大切に、心の奥に持つてゐるはずである。これを詳述するだけでも、優に一巻の書を成すだらう。」
毎日新聞社 昭和55（1980）年1月15日印刷／同25日発行
247p 跋6p 四六判 貼函 定価2,000円
装幀： 政田岑生 正字・正かな
幻想紀行。地名論。
同傾向の著書として、
『半島―成り剰れるものの悲劇』（白水社、1981年）
がある。
帯文：
「地図に遊び地名を歩く幻想の旅
一枚の地図をひろげ、掌上の地球儀を廻せば、幻想の旅は無限にその輪をひろげてゆく。瀑布の轟音が伝はり、都市の喧噪がきこえる。詩が生れ、旋律が流れ、歴史が再現される。」
帯背：
「夢幻の旅
こころの旅」
見返し。
表紙空押し。
目次：
I 迷路の街
倉敷うめもどき
ヴェニスの紫陽花
東京ミノトール
ROMA の AMOR
II 孤島群島
聖隠岐流人伝＝隠岐／佐渡
トルコ石の雨だれ＝クレタ
マジョルカ
与那国蚕にトカラ紫陽花＝薩南諸島／沖縄諸島
ノア・ノア回想＝タヒチ／ハワイ
III 断崖絶壁
地獄は空中にアルプス＝アイガー北壁
白山など見たくない＝モンブラン／層雲峡
悪意のフィヨルド＝北欧峡湾／三陸海岸
IV 熱砂熱風
トム君とロンメル元帥＝サハラ
タクラマカン菜園＝タクラマカン／ゴビ／チベット
V 架空の国
桃色伝説探訪記＝桃源郷／補陀落／蓬莱
アトラスの苦笑＝アトランティス／ムー大陸
在処憐れにアルカディア＝アルカディア
乙姫三百歳＝シャングリ・ラ／エル・ドラード
VI 海峡地峡
珍説不知火航路＝有明／不知火
スエズも見えず＝スエズ・パナマ／バブエルマンデブ・マラッカ
VII 河川湖沼
川は九頭龍、湖宍道＝江川・九頭龍川／宍道湖・田沢湖
勿忘草とツェツェ蠅＝ドナウ／ヴィクトリア湖
ティティカカ・コーラ＝ミシシッピー／チチカカ
VIII 辺境秘境
火の国水びたし＝高千穂峡・五木／尾瀬・武尊
ベレー帽と雷鳥婆＝ピレネー／カムチャッカ
地獄の極楽鳥＝ニューギニア／フェゴ
IX 世界歌枕
スペイン千一夜＝アランフェス／アルハンブラ
くちなしハバネラ＝セヴィリア／ヴァレンシア／マラガ
ナポリの名残トスカの粕＝ローマ／ナポリ／ポンペイ
愛の島とデカメロン＝コルシカ・サルジニア／フィレンツェ
夢の黒猫、跳兎＝パリ・モンマルトル
パルナス山の雌雀＝パリ・モンパルナス／マルセイユ
ローレライの桃色令嬢＝ローレライ／ハイデルベルク／ザルツブルク
ハンバーガー娼婦と捕鯨船＝ハンブルク／アムステルダム／ボルドー
ソロモンの栄光、サロメの夢＝イスラエル
熱いカイロのはらはら娘＝エジプト／モロッコ
銀流しのタンゴ＝アルゼンチン
恋しやパロマ・マリアッチ＝メキシコ／キューバ
バルバラ忌＝ブレスト／ルアーヴル／ナント
白鳥の歌＝大和／伊勢
補陀落のかつぽれ＝紀伊／熊野／和泉／河内
祇園は外国＝京都
楽浪やしがみついたる嘆き節＝近江／琵琶湖
何をさらしな姥捨山＝信濃／木曽
歌へや早乙女、舞へや巫女＝備後／安芸
あはれ敦盛げぢげぢ源氏＝須磨／明石
跋
本文より：
「倉敷は私の愛する街の一つだ。理由は幾つもある。美術館にモローもグレコもシャヴァンヌもセガンチニも並んでゐるから。そこで結婚し長男が生れたから。私の人生の師である叔父が民芸館の主（ぬし）として、今も健在だから。そして何よりも、この街は曲りくねつた抜道や、意外な袋小路が沢山あるからだ。」
著者による「跋」より：
「草枕・星枕・詞枕の旅の終りに
室内旅行といふ知的遊戯はそのかみから書斎派の文人やこれに類した人人が、好んで楽しんだ一種のストレス解消法だつた。（略）地図は儚い。この二次元の縮尺世界に収容可能なのは、世界の極く限られた部分の歪みに歪んだ肖像である。世界にいささかでも近づかうとするなら、巨大な「地図」よりも、掌上の「地球儀」を眺める方が、まだしも効果的であらう。にも拘らず、人人は地図の、すさまじい幻想性に魅惑される。山を描く髪の毛ほどの線の褶曲から、直下百メートルの絶壁を透視し、縮れた羊毛状の河川の印に、紺青の急湍を思ひ描き、首都の二重丸に華やぐ街衢を直感する。それは稚拙粗雑な宝島の暗号地図に、燦爛たる金銀珠玉の塚を想像して生唾嚥みこむ海賊にも、一生趣くこともない名所を歌に詠みこんで、その実景にあこがれた中世の貴族にも、共通する「夢」に他ならず、どのやうに文明が進んだとて、この現象は根本的には変るまい。（略）
私の幻想紀行愛好は、久しく、生来の出不精と臆病によつて痼疾に類する習慣となつてゐた。臆病は高所恐怖症・海洋恐怖症・閉所恐怖症・広所恐怖症等、鍛錬、訓練によつて克服可能な性癖をも含み、また重症の方向感覚欠落にしろ、これまたある程度正常化できるものだ。知りつつ、これまた億劫で、癒さうと試みたことすらなく、一方、地図を歩いてさへ、イグアッスーの瀑布の轟きに耳をふさぎ、パプアの密林の瘴気に眩暈を覚え、タクラマカン砂漠の砂の印に渇いて水を飲みに走るくらゐ敏感になつて行つた。この習慣を他動的に一変させてくれる事件も起りはしなかつた。（略）
ただ、地図を睨んでゐても、絵葉書を眺めてゐても、つひに及ばぬ旅行体験があることを、この十年来身に沁みて考へるやうになつた。（略）私はみづからの禁を破つて去る年の春、（略）スペインへ旅した。多くの旅行者のやうに、それが病みつきであつた。晩春初夏到り、いはゆる黄金週間の雑踏が遠ざかると、私はもう落ちつかず、主として欧洲へ、高所も閉所も怖れぬ伴侶を連れて旅立つてしまふ。（略）
「幻想紀行―地図を歩く」は「サンデー毎日」昭和53年10月29日号より四十五回連載した。密室で地図を読み耽る一方、私はこの期間中に、すなはち五十四年初夏には四度目の欧洲紀行を試み、（略）ルクセンブルク、リヒテンシュタイン、サン・マリノ、モナコなど、普通の地図では「点」としてしか扱はれない小国の初夏を見て廻つた。（略）
巻中「架空の国」は私の最も愛する空間であり、室内旅行家のほとんどの行きつくところはここをおいてあるまい。それも人口に膾炙した所ではなく、一人一人が創作した、奇怪にして絢爛たる島国や都市国家等の異次元を、大切に、心の奥に持つてゐるはずである。これを詳述するだけでも、優に一巻の書を成すだらう。」
